A essência de Juiz de Fora nos anos 80

(MEMÓRIA) ... O livro JF anos 80 do repórter-fotográfico Humberto Nicoline tem como compromisso maior revelar com visão jornalística e fotográfica aspectos essenciais de uma década que marcou o Brasil ... Jorge Sanglard

Leia o texto completo em http://www.cronopios.com.br/site/artigos.asp?id=4419

SEMINÁRIO INTERNACIONAL INCLUSÃO EM EDUCAÇÃO

Portal da Capes: acesso a revistas científicas que integram a coleção do Project Muse

Date: 2010/2/18
Subject: Portal da CAPES

Os usuários do Portal de Periódicos das áreas de Ciências Sociais Aplicadas, Ciências Humanas e Linguística, Letras e Artes já podem acessar as revistas científicas que integram a coleção do Project Muse. Os títulos foram assinados no final de 2009 pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) e podem ser utilizados em atividades de ensino e pesquisa por alunos por professores e alunos de graduação e pós-graduação.

Fundado em 1993, o Project Muse é uma associação sem fins lucrativos entre editores e bibliotecas. O acervo conta atualmente com 432 periódicos com texto completo.

Segundo o professor da Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (PGTE/UFSC), Walter Costa, os títulos assinados preenchem uma lacuna por informações de alta qualidade na sua linha de pesquisa. “Com a assinatura, professores e alunos de inúmeras universidades espalhadas por todo o território nacional, entre elas as federais, podem ter acesso a uma excelente coleção de periódicos, antes reservada a algumas universidades”.

O professor cita periódicos importantes publicados pelo Project Muse nas áreas de literatura hispânica, literatura comparada e teoria. É o caso do Hispanic Review, Luso-Brazilian Review, Comparative Literature Studies, The Comparatist e Journal of Narrative Theory. Costa lembra que antes, era necessário recorrer de forma regular a amigos e colegas na Europa e nos Estados Unidos para conseguir certos artigos publicados em periódicos internacionais. “Graças à assinatura do Project Muse, essa dependência do exterior se reduziu significativamente”, afirma.

Prof. João Queiroz coordena espetáculo no Teatro Vila Velha, Salvador-BA

5.sobre.o.mesmo exibe 5 versões, recriações-adaptações, desenvolvidas independentemente, por 5 criadores-intérpretes, de um fragmento da prosa da norte-americana Gertrude Stein. Ele exibe, comparativamente, diferentes interesses, repertórios, e estratégias, de diferentes intérpretes-criadores, sobre o mesmo texto. A música-original, o espaço, a luz, foram concebidos sob o mesmo princípio.5.sobre.o.mesmo é uma experiência de tradução criativa entre diversos fenômenos e sistemas de linguagem.

Concepção e coordenação: João Queiroz
Criação e interpretação: Clara Trigo, Daniella Aguiar, Olga Lamas, Rita Aquino, Tiago Ribeiro
Espaço e luz: Adriano Mattos Corrêa
Música Original: Edson Zampronha
Operação de luz: Rivaldo Rio
Design: Phillip Roldolfi
Produção e assessoria de imprensa: Paula Carneiro
Assistente de Produção: Daniella Aguiar
Tradução de Gertrude Stein para português: Luci Collin
Palestra: João Queiroz e Daniella Aguiar

Serviço:
Tipo: Música/artes - Apresentação
Início: sábado, 27 de fevereiro de 2010 às 20:00
Horário de término: segunda, 8 de março de 2010 às 20:00
Localização: Teatro Vila Velha
Endereço: Avenida Sete de Setembro, Campo Grande
Cidade: Salvador, Brazil

Metropolis: première online versão restaurada

via streaming, nesta
sexta, dia 12 em http://digi.to/9nUW7

vendredi, 12 février 2010 à 20:45
Rediffusions :
Pas de rediffusion
Metropolis
(147mn)
ZDF

Une avant-première mondiale : la version longue inédite du chef-d'oeuvre de Fritz Lang, présentée en ciné-concert à la 60e édition du Festival du film de Berlin.

Joh Fredersen règne sur Metropolis, une gigantesque cité futuriste dont le confort et les jardins idylliques sont réservés à une élite. Dans les entrailles de la terre vit une population d'ouvriers, d'esclaves rivés à une machine qui les broie. Freder, le fils du despote, découvre par hasard ces conditions de travail inhumaines et aussi la belle Maria, une égérie qui prêche des valeurs proches du christianisme primitif. Freder en tombe amoureux sur-le-champ. Mais son père a lui aussi eu vent de l'existence de la jeune femme...
Des scènes inédites
Quatre-vingt-trois ans après sa première mondiale, le chef-d'oeuvre muet de Fritz Lang vient de renaître dans sa version d'origine que l'on croyait perdue à jamais. Restauré dans tout son éclat par la Fondation Friedrich-Wilhelm-Murnau, ce Metropolis est projeté ce soir en avant-première au Friedrichstadtpalast de Berlin, au cours d'un ciné-concert diffusé en direct par ARTE, avec une musique originale interprétée par l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin. Si l'intrigue du film reste la même dans cette version longue, vingt-cinq minutes de scènes inédites rendent l'histoire plus compréhensible, notamment, l'équipée en voiture de Georgy à travers la cité, la visite de Freder et du "Mince" chez Josaphat, des images hédonistes des jardins et de Yoshiwara, la scène où la jalousie de Joh Fredersen et Rotwang éclate au grand jour...